'NA TERRA 'NU PAÉSE[1]

(A. Gargano - F. De Socio - G. Perrella)

 

Da sèmpe è nummenate fra mille 'stu Paése

pe' ll'acqua de ru sciume, pe' ll'aria de Matése.

Le vérde ru 'ncurnicia de bosche e de campagna

ognune se 'nnammora 'uardanne la muntagna.[2]

Viéténne qua! Viéténne qua! / Ca 'n miéz'a nnu' e belle sta'.

 

Ru viénte le sparéja l'addore de le chiante

attuórne ri aucielle 'rrepietene ri cante.

Chi fuje e va luntane maie cchiù nen ce ru scorda

chi vè' come frastiére pe' sèmpe ru arrecorda.[3]

Viéténne qua! Viéténne qua! / Ca 'n miéz'a nnu' e belle sta'.

 

Ma ècche ru prugrèsse; l'ambiente già trascura

la gente mó ne soffre, addije a' la natura.

'Ccuscì, a poche a poche, fenisce ogne respètte

da quanne a 'stu paése 'na fabbreca menètte.[4]

Com'ema fa'? Com'ema fa'?/  A quale sante nu' c'ema vutà'?

 

De fatte, grigge e nire, nu fume che avveléna

ce spanne pe' la chiana, a tutte fa sta' 'n pena.

Inutele annasconne; ormaie è resapute

'sta cappa ce fa chiagne, ce arrobba la salute.[5]

Com'ema fa'? Com'ema fa'? / A quale sante nu' c'ema vutà'?

 

Addó ce sta denare n'esiste la cusciénza

de fronte a 'stu prubblèma n'avasta la paciénza.

Perciò n' perdime tiémpe, fermame 'sta scuncèzza

sicure de nu' stesse mustrame la fermézza.[6]

Com'ema fa'? Com'ema fa'?/ Forz' e raggione nu' ema truuà'.

 

Salvame chésta terra, 'sta terra Bujanèse

muvémece, alluccame: “evviva 'stu Paese”.

Salvame chésta terra, 'sta terra Bujanèse

muvémece, alluccame: “evviva 'stu Paese”.[7]

Com'ema fa'? Com'ema fa'? / Forz' e raggione nu' ema truuà'.[8]

 

Realizzazione e arrangiamenti a cura di: Francesco De Socio. FARIO - Bojano (CB). 

Il testo di Antonio Gargano è stato composto a Bojano il 13, 14 e 15 dicembre 2001.

La musica è stata fatta nell'agosto 2004 da Giovanni Perrella e Francesco De Socio.

Archivio FARIO di Francesco De Socio, fascicolo Antonio Gargano.